西洋音樂史: 5月 2015

影片 - Flamenco

5/28同學報告Flamenco播放的影片：

Antonio Gades - La Seguiriya

https://www.youtube.com/watch?v=njinT3TXiOM

Carlos Saura 的電影 Carmen 中，Antonio Gades 擔任男主角精彩的舞蹈片段：

https://www.youtube.com/watch?v=oLbRtUAmx3g

在這部電影中Paco de Lucia (同學報告中提到的 "Flamenco吉他之神") 也有演出，在以下片段中他即興改編原比才歌劇《卡門》中〈塞桂第拉舞曲〉(Sequidilla)：

https://www.youtube.com/watch?v=TASLh0baWUc&index=27&list=RDHWILvpcWTog

韓德爾 (Georg Friedrich Händel, 1685-1759)

詠唱調〈讓我哭泣〉(Lascia ch'io pianga) 出自歌劇《里那爾多》(Rinaldo, 1710)
1) 歌劇演出片段：https://www.youtube.com/watch?v=G_uUympHwJw#t=58m40s
2) 電影《絕代豔姬》(Farinelli, 1994) 片段：http://www.youtube.com/watch?v=WuSiuMuBLhM
【原文歌詞與中譯】

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte, e che sospiri la libertà. 讓我為苛刻的命運哭泣，為自由悲嘆。

Il duolo infranga queste ritorte de' miei martiri sol per pietà. 希望悲傷能粉碎我苦難的鎖鏈，可憐我吧。

歌劇《凱薩大帝》(Giulio Cesare, 1724) https://www.youtube.com/watch?v=-tP0oqkLEQg
男性角色由假聲男高音演出 (角色參考 http://en.wikipedia.org/wiki/Giulio_Cesare)

6/4 魏心怡博士演講《聲音嬉遊：東西方的複音歌樂》

專精於東西方音樂的魏心怡博士將從「聲音嬉遊」出發，以瑞士阿爾卑斯山麓的「悠得爾唱法」 (Yodel) 為例介紹人聲的主要共鳴區，進一步解析蒙古族群的呼麥（Khoomei）演唱，說明他們如何透過單口腔與雙口腔的變化，製造出單人複音，並說明北亞吟遊於聲區的層次表現與多種可能。比較東方與西方，多人複音展現的神聖及世俗領域、對唱或者輪唱型式，探討社會背景，體演與建構文化的層次凝聚。